Traduzione in italiano dell'intervista a Suparna Chatterjee

- Ciao Suparna, puoi dirci perchè sei qui, e naturalmente da dove vieni

- Ok, vengo dall'India, dalla città di Lucknow nello stato di Uttar Pradesh, la mia scuola si chiama Study Hall, e siamo qui per partecipare a Cinemì Cinemà. Vedo che molte persone vi prendono parte, e finora per noi è stata un'esperienza davvero meravigliosa.

- Grazie. Da quanto tempo siete in Italia e quando tornete in India?

- Siamo arrivati l'11 aprile, e ripartiremo il 25, quindi abbiamo ancora una settimana.

- Siete alloggiati in albergo oppure..?

- No, siamo ospitati da alcune famiglie, sia io che i miei studenti

- Bene Suparna, ci puoi parlare dell'uso dei video nella vostra scuola?

- Senz'altro; la tecnologia moderna ha un ruolo chiave nel nostro sistema scolastico: ai bambini spesso viene assegnato, come compito scolastico, di realizzare video di un minuto aventi come soggetto sia le materie di studio che le cose che per loro rappresentano problemi. Così, sono stati prodotti video sulla qualità della scuola, sulle supplenze, sulla puntualità; ai ragazzi è stato chiesto di produrre video di un minuto su ciò che per loro rappresentava un problema. Noi non abbiamo un film festival per gli studenti simile a questo, piuttosto mostravamo i video agli altri studenti, questi applaudivano e più o meno era tutto. Diciamo che noi non abbiamo esperienza di film festival realizzati con questa formula.

- Sappiamo che avete prodotto un video che è stato esaminato anche dall'Unicef. Ci puoi dire qualcosa di più?

- Abbiamo una scuola pomeridiana per ragazze svantaggiate, soprattutto per le ragazze più piccole, le Prerna Girls. Abbiamo chiesto loro di realizzare video di un minuto sulle loro vite, soprattutto sui problemi che devono affrontare. Questi brevi film sono poi stati proiettati al One Minute Video Festival: su cinque film scelti per partecipare, quattro erano stati realizzati nella nostra scuola e due sono stati premiati.

Intervista alla professoressa indiana Suparna Chatterjee che insegna la sua scuola è Study Hall di Lucknow - Uttar Pradesh - India. Insieme a un gruppo di nove studenti sono stati ospiti del festival Cinemì Cinemà ad Arezzo e dell'IIS 'Fossombroni' di Arezzo per quindici giorni  come prima fase di uno scambio culturale che si concluderà a ottobre in India. L'istruzione in India è divisa tra pubblica e privata ma è la scuola privata che assicura una buona preparazione per il futuro dei ragazzi e le famiglie indiane puntano molto sulla scelta di una scuola di qualità. La Study Hall è una scuola  privata che è stata fondata nel 1986 ed ha più di 1800 studenti il cui principale scopo è di impartire una istruzione di qualità uguale per tutti offrendo corsi anche a ragazzi in condizioni di disagio fisico e sociale. Infatti la Study Hall è una scuola che si caratterizza per investire nell'ambito sociale portando a scuola ragazze e ragazzi che non avrebbero accesso all'istruzione e coinvolgendo anche le mamme della casta degli intoccabili.I video sono utilizzati tra gli strumenti di crescita personale, tanto da essere stati selezionati e premiati dall'UNICEF.